::{ مجالس قبيلة هذيل  }:: موقع يهتم بتراث القبيلة ومفاخرها

::{ مجالس قبيلة هذيل }:: موقع يهتم بتراث القبيلة ومفاخرها (https://hothle.com/vb/index.php)
-   مجلس النثر والخواطر (https://hothle.com/vb/forumdisplay.php?f=59)
-   -   من الأدب الأوربي ( قبعة البحار) (https://hothle.com/vb/showthread.php?t=13680)

هشام الهذلي 02-19-2008 09:04 AM

رد: من الأدب الأوربي ( قبعة البحار)
 
أخي الثعلب شكراً للدعوه


وعذراً عن تأخري في المشاركة معك

عموماً : في النص

الحقيقة أنا لم أطلع على الأدب الإنجليزي أو أي أدب غربي نهائياً

ولكن من خلال إطلاعي على ترجمتك وجدت هناك الرمزية المتشابهة بين الأدبين العربي والغربي

وهذا محفز جيّد بالنسبة لي للإطلاع على الأدب الغربي


شكراً لك أخي الثعلب

دعوة أستفدت منها

الثعلب 02-23-2008 06:43 PM

رد: من الأدب الأوربي ( قبعة البحار)
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هشام الهذلي (المشاركة 121407)
أخي الثعلب شكراً للدعوه


وعذراً عن تأخري في المشاركة معك

عموماً : في النص

الحقيقة أنا لم أطلع على الأدب الإنجليزي أو أي أدب غربي نهائياً

ولكن من خلال إطلاعي على ترجمتك وجدت هناك الرمزية المتشابهة بين الأدبين العربي والغربي

وهذا محفز جيّد بالنسبة لي للإطلاع على الأدب الغربي


شكراً لك أخي الثعلب

دعوة أستفدت منها

مشكور يا حبيب على اطلاعك على الموضوع
وترى رايك مهم للغاية فلك كل الشكر والدعاء

الثعلب 02-23-2008 06:48 PM

رد: من الأدب الأوربي ( قبعة البحار)
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة وضّاح اليمن (المشاركة 120793)
حسنــاً..
------------------------

المقــدمة

"اعتمر قبعة البحار وسافر خوان زوان..
انسحب باقتضاب مهرولاً لرحلة البحار ..
لم يسهر في الليل أو يقامر في نوادي سوان جوان المترفة .."

بداية المأساة ومخـاض الأنا .. عنـــد كـــاركترك خوان زوان
لم يتزود فيها خوان سوى.. "نجوى" عبقــة لحب جديــد



،،،

لي عــودة مع المقدمـة فهي الأكثر رهقــا

و(وضاح اليمن) مساء الخير أنتظر عودتك الميمونة للمقدمة الأكثر رهقا
وقد أحسنت في السابقة لكن هناك الكثير من الراغبين في الإبحار في هذا النص
ولك دعواتي
..


الساعة الآن 03:07 AM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir
الحقوق محفوظة لشبكة هذيل