سكني : تعال أبغاك .. هدية لسيادتك.
 

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
أخي العزيز [grade="00008B FF6347 008000 4B0082"]سكني[/grade]
فلكم يسرني أن أهدي إليك قصيدة قرأتها منذ زمن، فأعجبتني
وقلت إنها لا تصلح إلا أن تلقى بين يديك الكريمتين.
ولأننا لسنا أقوياء في اللغة العربية .. أرفق لك معاني الكلمات.
آملاً أن تجد لديك قبولا حسناً وأن تقع منك الموقع الأسنى،
وتحوز على رضاكم واستحسانكم؛ الذي يهمني كثيراً،
كيف لا وأنتم قامة عملاقة في سماء الشعر والأدب.
النص :
تدفّـق في البـطـحـاء بعد تبهطـلِ ::: وقعقـع في البيـداء غيـر مزركـلِ‎
وســار بأركـان العقيـش مقـرنصـاً ::: وهـام بكـل القارطـات بشنكــلِ‎
يقول وما بال البـحاط مـقرطمـاً ::: ويسعـى دوامـاً بيـن هـكٍّ وهنكـلِ‎
إذا أقـبـل البعـراط طـاح بهمّـةٍ ::: وإن أقـرط المحطـوش نـاء بكلكـلِ‎
يكـاد على فـرط الحطـيـف يبقـبـق ::: ويضـرب ما بيـن الهمـاط وكنـدلِ‎
فيـا أيها البغـقـوش لسـت بقاعــدٍ ::: ولا أنـت في كـل البحيـص بطنبـلِ
*********
معاني الكلمات‎ :
تبهطل: أي تكرنف في المشاحط
المزركل: هو كل بعبيط أصابته فطاطة
العقيش: هو البقس المزركب
مقرنطاً: أي كثير التمقمق ليلاً
البحطاط: اي المتفرنع
مقرطماً: أي مزنفلاً
هكّ: الهكّ هو البقيص الصغير
البعراط: هو واحد البعاريط وهو العكوش المضيئة
أقرط: أي قرطف يده
المحطوش: هو المتقارش بغير مهباج
يبقبق: أي يهرتج بشدة
الهماط: هي عكوط تظهر ليلاً وتختفي نهاراً
الكندل: هو العنجف المتمارط
البغوش: هو المعطاط المكتنف
البحيص: هو وادٍ بكوكب تيفانوس
الطنبل: هو البعاق المتفرطش ساعة الغروب‎
*********
وبعد هذا الشرح المفصل للألفاظ والكلمات ، نود أن نذكر أن قائل هذه الأبيات
هو الليث بن فار الغضنفري ، وكان شاعراً فطحلاً في زمنه.

رد: سكني : تعال أبغاك .. هدية لسيادتك.
 

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

ماهذه التحفه الأدبية ياأبا خالد ؟؟؟

بصراحة تستحق أن تُقدم بين يدي السكني .......لكن الله يعينك على رده .

رد: سكني : تعال أبغاك .. هدية لسيادتك.
 

رد: سكني : تعال أبغاك .. هدية لسيادتك.
 

رد: سكني : تعال أبغاك .. هدية لسيادتك.
 

الله يحييك ويبقيك يا غالي ، وفخامة الــ(سكني) يأمر ونحن ننفذ،

ولو أراد ديواناً ترانا (حاضرين) :61:

رد: سكني : تعال أبغاك .. هدية لسيادتك.
 

حياك الله وبياك يا حكيمنا العزيز،
سعدت بإطلاعك على الموضوع،
وما بثثته من كلمات ملهمة ..

رد: سكني : تعال أبغاك .. هدية لسيادتك.
 

أشكر مرورك وتعليقك القيم، جزاك الله خيراً.

رد: سكني : تعال أبغاك .. هدية لسيادتك.
 

قبل يجي سكني

عندي سؤال يابو خالد

هل هذا الشاعر عربي ولا هند ولا فارسي ولا مدري من وين جايب هالالفاظ؟

ومعاني الكلمات جميله جدا وفهومه خخخخخخخخخ

رد: سكني : تعال أبغاك .. هدية لسيادتك.
 

حياك الله يا مديرنا الغالي،
مش معقول ما تعرف الشاعر .. بس ياشيخ
الشاعر الليث بن فار بن زنكي الغضنفري،
ورد في ترجمته أنه من فطاحلة الشعراء ،
قال الشعر وعمره عشرة ايام ونصف اليوم،
وكانت أول قصائده في (قهوة الجبل).
التي قال في مطلعها :

قد تبرطع في البراعي مثل سيل العنتويل،

إلى آخر بيت في القصيدة العصماء وهو :

فنعم للبنتقاني ونعم للبنتكيل.
وأصحك تسألني عن معاني هاذين البيتين لأنهما موغلان في القدم،
ولا أذكر معني أي كلمة منها :5:

رد: سكني : تعال أبغاك .. هدية لسيادتك.
 

اللي احلى من النص بصراحه معاني الكلمات ههههههههه


والله هديه لاتليق الا بسكني ,ماشاء الله على ذوقك يبوخالد

رد: سكني : تعال أبغاك .. هدية لسيادتك.
 

حياك الله يا ولد العم العزيز، سعدت بمرورك العذب.

رد: سكني : تعال أبغاك .. هدية لسيادتك.
 

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

كم سكني لدينا ....

أحسنت أخي الفارس ....والأديب الراقي .
أتمنى أن لا أكون رواية لهذا الشاعر يوما ..

أسلوب جميل جدا للدعابة ....اعجبني جدا ..
ومنكم نتعلم ..

رد: سكني : تعال أبغاك .. هدية لسيادتك.
 

سيل العنتويل،

للبنتقاني ونعم للبنتكيل


ابو خالد شوي شوي علينا

لا وقال الشعر وعمره عشره ايام ونصف؟؟


ترى انا اصدقك دااااااااائما بس اليوم لا تحاول ههههههه

رد: سكني : تعال أبغاك .. هدية لسيادتك.
 

حياك الله أستاذنا الفاضل مشعل الهذلي،
سعدت كثيرا بحضورك المشرق،
وكلماتك التي أضاءت الموضوع.

رد: سكني : تعال أبغاك .. هدية لسيادتك.
 

يا سيدي الكريم العمر الذي قال فيه الشعر،
لم آت به من عندي،
ولو بحثت قليلاً لوجدت الرواية مدونة في كتاب (الـقـُمباري)،