|
ثقافة شائعة بيننا ...!!
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته ..
اسعد الله اوقاتكم بكل خير .. أغلبنــا يعرفـ برنامج ايش اللي الذي يعرضه بدر صالح في موقع اليوتيوب ..قبل كم يوم عرض ثقافه ظاهرة لدينا وهي اللغه الثالثه كما يسميها بدر واللغه الخنفشاريه ..وهي اللغه الرسميه التي نتحدث بها مع العامله الاجنبيه في الحقيقه هي لغه ليس لها أي معنى لوتدبرنا معانيها فكما يقول لا نحن تحدثنا لغه عربيه صحيحه وسليمه ولاتحدثنا لغه العميل الاجنبي فيقول لو ذهب الى امريكا شخص بسيط ليتعلم اللغه الانجليزيه لا أجادها في غضون ثلاث اسابيع ونحن نتحدث مع الاجنبي عشراتـ السنين لانحن قومنا لسانه ولاتحدثنا لغتة.. صراحه كلامه في الصميم فتعاملي مع غير الناطقين بالعربيه دائما اعتمد التكليج وتكسير الكلمات لتبسيط المعلومه واتوقع هذا خطاء فادح جداً اليكم هذا المقطع .. .. http://www.youtube.com/watch?v=8rPz6kc_vSU في انتظار ماتجود به افكاركم |
رد: ثقافة شائعة بيننا ...!!
مقطع ساخر واظن صاحب المقطع استخدم لغة رابعة في عناوين الحلقات بدون قصد (ايش اللي)
الغة الثالثة سببها هجرنا وابتعادنا عن للغة العربية الفصحى وصرنا ننظر للمتحدث بها إنسان غريب واستبدلناها بلهجة عامية قابلة للتهجين.. تذكرت مهندس معنا فالعمل يتكلم الغة العربية الفصحى بطلاقة . واذا جاينا نكلمه نستخدم معه الغة الثالثة بطلاقة !!! شكراً لك اختي الفاضلة على هذا الطرح |
رد: ثقافة شائعة بيننا ...!!
مساء الخير جميعاً
مايميزك لقب . بالنسبه للغه الثالثه كمى ذكرت في بداية موضوعك شي مو غريب لأنه لو رجعنا للغه العربيه كبدايه ماهي إلا مزيج من عدة لغات وأقرب اللغات من اللغه الساميه كمى ذكرت الكتب . حتى في أيام الرسول عليه الصلاة والسلام وجد تفاوت في إستخدامها وهو ماسمي باللهجات كلهجة أهل الشمال وأهل الجنوب ووو فأين الغرابه كانوا الناس يعيبون على أهل الحجاز لهجتهم وإلي تأثرت تأثر ملحوظ بكونهم في مكه المكرمه يختلطون بالحجيج من مختلف الجنسيات واليوم خلاص لم يعد ألأجنبي حكر على مكه وجده فقط . بل في جميع مناطق ومدن المملكه وقراها فالتأثر بالأجنبي شي طبيعي ومن طبعنا دايما إننا مانبغى نكلف أنفسنا عناء الأمر يعني أنا يوم أستقدم عامل ولا أتعامل معه في محطه أو بقاله أو مؤسسه علاقتي به لا تتعدى موضوعي الي جيت على شانه . فمن الطبيعي إني أتخارج منه بأي صفه . ومقارنة من يذهب لأمريكا وسرعة تعلمه للغه ألإنجليزيه بالي صاير عندنا مقارنه خاطئه ففي أمريكا الكل يتكلم إنجلزي ولو جيت تبغى تطلب أي شي لازم تعرف( ولا تاكل هوى) << ( هذي من اللغه الثالثه ) بينما هنا لا . الكل يتكلم العربيه وفئه معينه التي لا تتكلم اللغه العربيه فهم المحتاجين لإتقانها وليس أنا وهم الي المفروض يبلغون الجهد لتعلمها رأيي قد أكون مخطئا وقد أكون مصيبا فلا إلزام لتقبله |
رد: ثقافة شائعة بيننا ...!!
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
تدخل أيضاً في مسألة قوة الشخصية والإعتزاز بالنفس واللغة أو اللهجة كثير من البشر يتكلم بلغته في أي مكان ومع أي شخص والأمثلة في ذلك كثيرة شكراً لطرحك مايميزني لقب |
رد: ثقافة شائعة بيننا ...!!
على فكر صاحب المقطع مستخدم لغه ثالثه ليه ماسك الناس طقطقه يقولون يامعلم الناس علم نفسك طب هو يقول ((كدا في لهجتوا)) طيب ياابن الناس باللغه العربيه <<<< هكذا موضوعه يستحق النظر فيه لأنه بالفعل مهم لكن من المفروض لو ابغى أغير شي أبدأ من نفسي انا مايميزني لقب الف شكر عالطرح الرائع كروعتك |
رد: ثقافة شائعة بيننا ...!!
اقتباس:
هو بيني وبينكـ العنوان لكـ عليه بس افكـــارالحلقاتـ أغلبها تعجبني وربما يحتاج المقدم لمهاره اكثر وإعداد اقوى بس عند أحســـاس أنه يصبح مع الممارسه من أكبر البرامج المعالجه لقضايا المجتمع وكــلاً وله طريقة المستحدثه في طرح القضايا ومعالجتها بعيد عن الموائد الرسميه حقيقه اصبتــ بخيبه أمل عندمــا اتذكر أنني ممن يتفننون في تنميق الكلجــاتــ ... نحن شعبـ نفكر كيف نمشي يومنـا دون النظر في النتائج المترتبه على هذه الافعال شكرا لك |
رد: ثقافة شائعة بيننا ...!!
حياكــ الله أخي القدير : رزق الله
اقتباس:
والله الصغير والكبير في منزلنــا حتى طفلانا الذي لايتجاوز الـ4 سنواتــ يتكلم سليم الا عند تعاملنــا مع الخادمه يكسرفي الكلمــات تلقائياً :1: فبرائيك أين العيبــ .. وهي تقراء القران قراءه جيده لا وحافظه القران كاملاً ماشاء الله عليها ترا نحن من نحتاج الى جهد لاننا لم نسعى لنشر الثقافه السليمه تحياتي واهلا وسها بك |
رد: ثقافة شائعة بيننا ...!!
حياكـ الله استاذ / سعود
اقتباس:
كما يفعلون الشيابـ الذين يتحدثون مع العامل بلغتهم الفطريه دون كسر حرف واحد هههه اريد النطق الصحيح وأن نكون لغه سليمه في معناها ومبناها شكرا لمرورك الطيبــ |
رد: ثقافة شائعة بيننا ...!!
اقتباس:
لا اريد ان نتحدث لغه ريفيه بحته .. فـ لأهل المدن هوية تأسست منذ أزل صعب التراجع عنها شكرا لكـِ عزيزتي |
رد: ثقافة شائعة بيننا ...!!
لغة الساميين كانت لغة واحدة
تعددت واختلفت وتفرعت فصارت عدة لغات أمها اللغة السامية اللغة العربية وصل بعضهم إلى أنها أقرب اللغات الفرعية للغة السامية الأم واللغة العربية كانت واحدة تعددت وتفرعت فصارت لهجات في الجاهلية في عصر اللغة العربية الفصيحة أيضاً كان هناك كلمات في أصلها لم تكن عربية نتيجة احتكاك العرب بالشعوب المجاورة مثال كلمة ( تاج ) وغيرها كثير لو بحثنا ويبقى القول أن اللغة العربية وإن تأثرت باللغات المجاورة لها حتى عصرنا الحديث نتيجة إحتكاك العرب بالشعوب الأخرى إلا أنها ستبقى محفوظة بحفظ القرآن المنزل ولكنها حقيقة بشرية غفل عنها بدر صالح كل اللغات معرضة لهذا الأثر حتى اللغة الإنجليزية ما دام الشعوب في احتكاك دائم مع بعضهم البعض بل اللغة الوحيدة التي لا تعتمد على أصول هشة تساعد في زوالها هي اللغة العربية بسبب نزول القرآن بها اللغة الإنجليزية وأي لغة بشرية أخرى قبل قرنين من الزمان ليست كما هي عليه الآن إذاً هي ثقافة طبيعية تتوافق مع الطبيعة البشرية التي اتخذت من اللغات وسيلة لإيصال خبر مفيد للمُخاطب بها ما يميزني لقب أشكرك على هذا الطرح لك احترامي |
رد: ثقافة شائعة بيننا ...!!
اقتباس:
اشكركـ على هذه الاضافه يعني تجد تكسيرنا للكلمات امر طبيعي وليس له عواقب على لغتنا في المستقبل تحياتي لكـ كما اشكركـ على هذا المرور الطيب |
رد: ثقافة شائعة بيننا ...!!
اممم مدري وش اقولك ممكن هو المقطع البعض يشوفه سخيف بس مضمونه صحيح صراحه كذا احنا نتعامل مع الاجانب
وممكن صاحب المقطع مع الممارسه والتعامل مع الناس حيغير من اسلوبه شوي وهذا الاكيد وانا فعلا تعرضت مع وحده من اخواتي بتوصف لشغالتها عن موعد وهو الموعد بعد ثلاث اسابيع واختى فديتها ماتعرف الا السبت والاحد بالانقليزي صارت توصف لها بذي الطريقه Saturday_ Sunday بعدين Saturday_ Sunday وبعدين Saturday_ Sunday هذا هو يعني لاهي اللي وصفت صح والشغاله ضعيفه مافهمت وانا شلت ذنبهم من الضحك |
رد: ثقافة شائعة بيننا ...!!
مهما استخدم "بدر" من اسلوب ساخر أو تهاكمي أو ...
محق بكلامه ألحظها بكثره إذا تحدثنا مع الهندي لوينا ألستنا مع إننا عارفين بإنا لانتكلم الهندي 100% ولا جلسنا على السعودي 100% مع المصري لاشعورياً تطلع لك كلمة <<مستورده من الافلام المصرية يعني تستعرض إنك فاهم مثلا! ليش المصري أو السوري أو العراقي مايكلمنا بالسعودي! مو ببلادنا خليه يتعامل معنا بمفتاحنا احس الشغلة ترتبط بنقص ما دري ليش لو كنا كاملين ومفتخرين بإنتمائنا لتكلمنا بلهجتنا كل الشكر مايميزني |
رد: ثقافة شائعة بيننا ...!!
اقتباس:
مشكله صراحه بجد لا نحن اخذنا بيد العجمي وعربنا لسانه ولا نحن سلمنا من استخدام ركاكه الالفاظ حياكـ الله |
رد: ثقافة شائعة بيننا ...!!
اقتباس:
هذا ما اقوله يمكن حاسين ان لغتنا غير مؤهله ومصطلحاتها غير صالحه للاستخدام لغير السعوديين لذلكـ نقوم بضغتها وإخفائها عندما نتحدث مع غير السعوديين :1eye: شكرا لهذا المرور |
| الساعة الآن 05:09 AM |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By
Almuhajir
الحقوق محفوظة لشبكة هذيل