::{ مجالس قبيلة هذيل }:: موقع يهتم بتراث القبيلة ومفاخرها - عرض مشاركة واحدة

03-25-2008, 11:03 AM


	المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبد العزيز الخالدي


	*** الله يعلم بمدى دقة الترجمــة شوفوا مدى الاستهزاء بنخوة المسلمين .. عارضين المقابلة على النت ،، عارفين انه المشاعر وعزة الإسلام ماتت بالنفوس إلا من رحم ربي ولو انه هاي الكلام معروف لأغلبنا هنا ومعروفـة نواياهم ،، لكن والله لما الواحد يشوف بعينه ،، بيبكي بدل الدمع دم أخواني يمكن في كثير يدخلون الموضوع .... ويكونون ما بيشوفوا مثل هاي البرامج لكن في غيركم كثير ويشعروا بمدى الإهانه التي أصابت المسلمين

فعلا أخ عبدالعزيز

الترجمة غالبا ما تكون ضارة ومشوِّهة للخطاب الأصلي، خصوصا إذا الخطاب طويلا ونتقل من موضوع لاخر بدون ربط

أحسنت بارك الله فيك