::{ مجالس قبيلة هذيل }:: موقع يهتم بتراث القبيلة ومفاخرها - عرض مشاركة واحدة

01-22-2010, 09:29 PM

[quote=عماد الهذلي;384315]


	المشاركة الأصلية كتبت بواسطة السعودي


	شفت القطو الي بغى يرقى المراقيب ,,..,,بــعـــد الــمــيــّو بــعــالي الصوت يعوي يعني هنا الوزن كويس، بس أختيار اللفظ في الشعر مهم جدا، مثلا كلمة (الميو)، غريبة كليا ، ومن ناحية أخرى المفارقات في الشعر تحتاج حس ثقافي وبيئي ايضا، من الصعب مقارنة القطو بالذيب، لو اتيت بالحصني، أو بأي شبيه له في الهيئة ، مخالف له في الافعال.. لنسل المعنى إلى الاذهان ببساطه....(وجهة نظر فقط) والـذيـب واجـه فـي حـيـاتـه عـراقيـب,,..,,ضــاقــت بــه الــدنــيــا ولاهو متهقوي مــافـي زمــانـي غـيـر كـثـر العذاريب,,..,,دنــيـــانــا هـــذي فـــيــها ظــلم وتلوي والـحـصـنـي يـرأس لـه كتيبة مكاذيب,,..,,والــكــلــب قــايـدهــم وسايسه ملوي دنـيـانـا هــذي دوم عـلـيـنـا مــقـالـيـب,,..,,مــره لــلــــعـــلـيا ومره للقاع تهوي هنا في هذا البيت كسر في صدره، وعجزه،،ولو قلت: دنيانا هذي كلبوها مقاليب......إليا أعتلت لك يوم..فالقاع تهوي...مثلا ويـنـاس خـلـو عـنـي كـثـر الـمـعـاتـيب,,..,,حــيــاتــ يــا اقــرر قـراري ومـسوي هنا أيضا (كسر) حياتي أقرر قرار ومسوي....الياء زائدة عـزي لـمـن حـسـب بـدنـيـاه تـحـاسيب,,..,,خــذا مـراده ضـوه كـل يـوم يـضوي خنا ايضا...عزي لمن حسّب لوقته تحاسيب....خذا مراده ضو كل يوم يضوي...الهاء زائدهوحـظـي انــا مـن الـعـجـايـب تـعـاجـيب,,..,,مــاقــد صــفــالــي ولا ظـني بينوي وهنا ...العجز...ماقد صفالي لا..ولاظن ينوي.......مثلا ويـاذيب بـه اوقـــات تـرقــى مــراقـيـب,,..,,من حر مابك عالي الصوت تعوي وهنا..في العجز...كنت تستطيع الوصول لمعناك بشكل افضل، من حر مابك قمت بالصوت تعوي،،،، ليستقيم الكلام. تحياتي ابوسندالهذلي ـــــ تحية طيبة صح لسانك يالسعودي مرة أخرى، وأحببت أن أبين لك سبب النقل والله ولي التوفيق.

مشكوور اخوي عماد على توجيهك وانا لست متضايق واسعدني اظهارك لعيوب النص لكي اتلافاها مستقبلً
اسعدني انتقادك وتوجيهك
تحياتي