رد: الشاعر سوار الذهب & رشيد الزلامي وتهرب واضح من مواجهه العملاق سوار الذهب ..
مشكور اخي الغالي
العود
القماري على هذا النقل الموفق
ولاكن لدي تعليق على مشاركة الشاعر / ابو ملاذ
في ملاحظته
من اول كنت احسب مايحول من سماك نجوم
تشوف اللي لنا واللي علاكم ماتشوفه
هنا خطأ >> نقص حرفين
اصل العجز (تشوف اللي لنا واللي عليكم ما تشوفونه)
لا اخي ابو ملاذ اصل العجز كما قال الشاعر وكما نقل لان كلمة عليكم تغير معنى البيت
وربما يقصد بكلمة (علاكم ) اي زاد عنكم او المتفوق اي اعتلاكم
|