3 -
والهجر أقتَل لي مما أراقبه
أنا الغريق فما خوفي من البلل!
هذا البيت لشاعر العربية الأكبر أبي الطيب المتنبي (303 - 354هــ / 915 - 965م)،
وبلغتنا المعاصرة يتمثل به الشخص حين يكون غارقاً في أمر ما،
فيخيل له أنه يخاف من جانب معين مما هو فيه فيقول هذا البيت
أو كما نقول في الخليج (أنا بايع ومخلص)، أو ما يقترب من ذلك .