رد: طقوس صيد السمك
 |
 |
|
 |
|
مدري تصوير فلم ولا ويش ؟؟؟
بالله اللي يفهم انجليزي يشرح لنا وش السالفة
شكراً نايف |
|
 |
|
 |
هذي الترجمه يالغالي
اهو مقطع فيلم وثائقي
...عادات غريبه وعجيبه عندهم...
المقطع بالانجليزي وترجمته بالعربي للفائده
The free for all quickly becomes a fishing frenzy...
They felt the baskets down to truck the fish...
Yalow is requierd but there's no time to platens
After just 15 minutes is nothing left in the Kayos stop size...
الترجمه
سرعان مايصبح الصيد بالنسبه للجميع موجه صيد هائله
يبدؤن برمي سلالهم للأسفل لصيد الاسماك, فيكون السمك الاصفر هو المطلوب لكن ليس هنالك وقت كاف ليضيعوه....وبعد 15 دقيقه فقط لايبقى شي على الاطلاق بنقطه الوقوف ببحيره "كايوس"
تحيتي
| التوقيع |
 .Almihav |
آخر تعديل الميهاف يوم 09-16-2011 في 05:11 PM.
|