رد: كلمات ومفردات شعبيه الجزء الاول ..ارجو التفاعل
[QUOTE=محمدعويض;447306][center]
[size=4]السلام عليكم
ياا خوان اتمنى ان يكون هذا الموضوع واجزائه .. تأتي بالفايده لكم ..ومعرفت الموروث الشعبي .. وبالاخص المفردات والكلمات
اضع بين يديكم هذا الجزء وهو الاول اغلبه اخذت من المحاورات الشعريه والقصايد.. فأرجو منكم التفاعل وفك شفراتها:: وتوضيح معانيها
انا احاول اوضح معانيها اللغوية بشكل مبسط
المودماني/ بني ادم
عريب المجاني/اي اصل وفصل
خطلان الايدي/ اهل كرم
كريم يانوا نخيله من بعيد/ اي نشوفه من بعيد
نو الخيال اللي يشوق الناس برقه ورعد/اي المطرالذي يجذب الناس ببرقه ورعده
خطلان الايدي/ هذه مكررة
مبعدين المرامي/ اي افكارهم بعيدة
بعيد الهقاوي/بعيد الطموح
والشعراء يوظفونها في ابياتهم على حسب المعنى المطروح امامهم
هذا والله اعلم
آخر تعديل فهد الندوي يوم 08-08-2010 في 05:02 AM.
|