مصطلحات بدوية

يعطيك العافيه يابوحمدان

عمل جبار طرحك للمصطلحات

ويعتبر قاموس يستفاد منه في اللغه

وإن شاء الله لي حضور قريباً

واستسمحك في القصور

ودمت بودي

[عذوبة جرح]

عز الله انه موضوع مطرا منه

أبو حمدان;اليوم جايب لكم بعض المصطلحات البدوية وأغلبها
متداوله لدى قبيلة هذيل أحببت أن تستفيدوا منها ولمن لايعرفها
نضعها بين أيديكم للفائدة :

عــانــه >>>>>>> انـظـر الـيـه
مرت علي بس مادري وين هههههههههه
أزريـت >>>>>>> تـعـبـت
أزريت === ماقدرت
دقـاقـه >>>>>>>نـحـيـفـه
ذلـحـيـن >>>>>>>الآن
نفس المصطلحات
حـتـيـش >>>>>>>لـوكـان
حتيش هل تنطق حتيش والا حتى ايش

واطـر جـيـبـي طــراااه >>>>>>>أي وامـصـيـبـتـي
غــوري >>>>>>>أبـريــق
عـيــا >>>>>>>رفــض
ســـامــط >>>>>>>قـلـيـل الـمـلــح
مـع الـغـبـشــه >>>>>>>أي فـي الـصـبـح الـبـاكـر

أنطم >>>>>>>اسـكـت و لا كـلـمـه
عــذي >>>>>>>نـظـيـف

أنا أشهد يابو حمدان أن عقلك عذي

مابه لون >>>>>>>أي مـافـي شـي

يا زقينه زقيناه >>>>>>> ياطيبه طيباه
الماخوذ>>>>>>> ضمير مبتكر يطلق على الاشياء

اعجبني انه مبتكر

ابك ابك ابك>>>>>>> خذ الحذر .. وتاتي بمعنى يا للهول

لكي تضعها (ابك) في جمله مفيده تستطيع القول

ابك الماخوذ هذه وشنهو وهذا عندما ترتاع من شخص يفاجئك بوجوده
احلى مكس فصحى وكلامنا القديم


مصخوط >>>>>>>رجل قليل الفهم علاه من الله ظلال

مادبل سبدي الا المسخط الله يخارجنا

تولّم>>>>>>> فعل أمر,,,كن جاهزاً
زعرِّك... زعيترًه ... زعترّه >>>>>>>اتحداك

وتقال ايضاً زعره بالتكه على الرياء لمده طويله على حسب قوة التحدي قد تصل هذه المدة ليوم كامل (( ركب))


الشنقيط >>>>>>> أسم ,,,,البنطلون
اسم مدينه والا انا غلطانه
اما ذا له حكاوي حكاوي






اغر جاي >>>>>>>اي اقبل بسرعه
وتقال ايضاً جهدكـ


ادحر الشاطان >>>>>>>اي اتسعذ من الشيطان وادفعه عنك

اذهن >>>>>>>اي انتبه

مع الغبشه >>>>>>>اي في الصباح المبكر

جبجوب >>>>>>>تطلق على الرجل ذا الفهم البطيء والوزن الثقيل

اعجبتني صراحه بس ذا مصيبته مصيبتين




حذفة عصاا>>>>>>> كنايه عن قرب المسافه.. رغم انها تصير
بالكيلوااااات
وتقال ايضا حذفة حصاه


بلــيّه>>>>>>> داهيه وهي كناية اعجاب ويقولون دايم بلية البلاايا
بنت عم ماخوذ


يورّالي >>>>>>> يبدولي

يورا الي اني طولت عليكم

مطرا منه >>>>>>> ليس هناك أحلى وأفضل طعماً منه

بس الموضوع اعجبني مطرا منه

إيْ وآبي >>>>>>> بالتأكيد

اي وابي اني طولت علاكم


انهمه >>>>>>>اي قم بايقاضه

انهمه كانه يقول اكله هههههههههه



مايدري منهو في يده = >>>>>> تقال غالباً عند المضاربه ويكون الشخص ذاته مضروباً من عدة اشخاص ولايستطيع التحكم في تصرفاته وينسى انه في مضاربه

ياكل الخياش وفي روايه ياكل الرقّاع =>>>>>> لايفقه شيئاً

يدربي راسه = >>>>> تقال فقط عند الشخص المطلوب حين يذهب بنفسه الى
طلابه

بصراحه مصطلحات رهيبه

ماهوب صري >>>>>>> لايخلو من


يغوله >>>>>>>وتطلق غالبآ هذه الكلمه في المضاربه (الهوشه)ومعناها يفرسه اي متغلب
عليه ويضربه ويمسك بشوشته(اي شعره)...الخ



يترمص>>>>>>>صاحب حركات سريعه.. كنه مقروص والفيده قليله ,وتطلق أيضاً على حركات الشخص عندما يحس بحرارة في أرجله أثناء المشي كالرمضاء مثلاً


يبحلق >>>>>>> ينظر بشدة

مصطلحات عندي خلفيه سابقه عنها تقدر تقول انها مشتركه


بوركت لك جهودك اخوي ابو حمدان

	المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عذوبة جرح

	عز الله انه موضوع مطرا منه أبو حمدان;اليوم جايب لكم بعض المصطلحات البدوية وأغلبها متداوله لدى قبيلة هذيل أحببت أن تستفيدوا منها ولمن لايعرفها نضعها بين أيديكم للفائدة : عــانــه >>>>>>> انـظـر الـيـه مرت علي بس مادري وين هههههههههه أزريـت >>>>>>> تـعـبـت أزريت === ماقدرت دقـاقـه >>>>>>>نـحـيـفـه ذلـحـيـن >>>>>>>الآن نفس المصطلحات حـتـيـش >>>>>>>لـوكـان حتيش هل تنطق حتيش والا حتى ايش واطـر جـيـبـي طــراااه >>>>>>>أي وامـصـيـبـتـي غــوري >>>>>>>أبـريــق عـيــا >>>>>>>رفــض ســـامــط >>>>>>>قـلـيـل الـمـلــح مـع الـغـبـشــه >>>>>>>أي فـي الـصـبـح الـبـاكـر أنطم >>>>>>>اسـكـت و لا كـلـمـه عــذي >>>>>>>نـظـيـف أنا أشهد يابو حمدان أن عقلك عذي مابه لون >>>>>>>أي مـافـي شـي يا زقينه زقيناه >>>>>>> ياطيبه طيباه الماخوذ>>>>>>> ضمير مبتكر يطلق على الاشياء اعجبني انه مبتكر ابك ابك ابك>>>>>>> خذ الحذر .. وتاتي بمعنى يا للهول لكي تضعها (ابك) في جمله مفيده تستطيع القول ابك الماخوذ هذه وشنهو وهذا عندما ترتاع من شخص يفاجئك بوجوده احلى مكس فصحى وكلامنا القديم مصخوط >>>>>>>رجل قليل الفهم علاه من الله ظلال مادبل سبدي الا المسخط الله يخارجنا تولّم>>>>>>> فعل أمر,,,كن جاهزاً زعرِّك... زعيترًه ... زعترّه >>>>>>>اتحداك وتقال ايضاً زعره بالتكه على الرياء لمده طويله على حسب قوة التحدي قد تصل هذه المدة ليوم كامل (( ركب)) الشنقيط >>>>>>> أسم ,,,,البنطلون اسم مدينه والا انا غلطانه اما ذا له حكاوي حكاوي اغر جاي >>>>>>>اي اقبل بسرعه وتقال ايضاً جهدكـ ادحر الشاطان >>>>>>>اي اتسعذ من الشيطان وادفعه عنك اذهن >>>>>>>اي انتبه مع الغبشه >>>>>>>اي في الصباح المبكر جبجوب >>>>>>>تطلق على الرجل ذا الفهم البطيء والوزن الثقيل اعجبتني صراحه بس ذا مصيبته مصيبتين حذفة عصاا>>>>>>> كنايه عن قرب المسافه.. رغم انها تصير بالكيلوااااات وتقال ايضا حذفة حصاه بلــيّه>>>>>>> داهيه وهي كناية اعجاب ويقولون دايم بلية البلاايا بنت عم ماخوذ يورّالي >>>>>>> يبدولي يورا الي اني طولت عليكم مطرا منه >>>>>>> ليس هناك أحلى وأفضل طعماً منه بس الموضوع اعجبني مطرا منه إيْ وآبي >>>>>>> بالتأكيد اي وابي اني طولت علاكم انهمه >>>>>>>اي قم بايقاضه انهمه كانه يقول اكله هههههههههه مايدري منهو في يده = >>>>>> تقال غالباً عند المضاربه ويكون الشخص ذاته مضروباً من عدة اشخاص ولايستطيع التحكم في تصرفاته وينسى انه في مضاربه ياكل الخياش وفي روايه ياكل الرقّاع =>>>>>> لايفقه شيئاً يدربي راسه = >>>>> تقال فقط عند الشخص المطلوب حين يذهب بنفسه الى طلابه بصراحه مصطلحات رهيبه ماهوب صري >>>>>>> لايخلو من يغوله >>>>>>>وتطلق غالبآ هذه الكلمه في المضاربه (الهوشه)ومعناها يفرسه اي متغلب عليه ويضربه ويمسك بشوشته(اي شعره)...الخ يترمص>>>>>>>صاحب حركات سريعه.. كنه مقروص والفيده قليله ,وتطلق أيضاً على حركات الشخص عندما يحس بحرارة في أرجله أثناء المشي كالرمضاء مثلاً يبحلق >>>>>>> ينظر بشدة مصطلحات عندي خلفيه سابقه عنها تقدر تقول انها مشتركه بوركت لك جهودك اخوي ابو حمدان

حياك الله ياأختنا العزيزة
سعدت بتواجدك وتفاعلك مع مجلس التراث الشعبي
ياهلا والله وسهلا

	المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابوفهد الياسي

	يعطيك العافيه يابوحمدان عمل جبار طرحك للمصطلحات ويعتبر قاموس يستفاد منه في اللغه وإن شاء الله لي حضور قريباً واستسمحك في القصور ودمت بودي

حياك الله يابو فهد مرورك بحد ذاته يكفي
ومايجي منك قصور طال عمرك