رد: *لمن يجرؤ فقط .....هل تخجل من لهجتك البدوية؟؟؟
مرحبا أستاذ فارس .
المسألة ليست اتعيب أم لا أتعيب ، لكن نحن من الواجب علينا التخلص من أي كلمة في قاموسنا الكلمي غير مفهومة سواء بدوية أو غيره .
وانت قلت حديث جميل :
 |
|
 |
|
ليس بالضرورة أن يغير الإنسان لهجته ولكن من الضرورة التخلص من الكلمات الغير مفهومة وتلك الألفاظ المغرقة في المحلية والصعبة على فهمالآخرين وتلك الكلمات التي نتوقع أن يستوقفونا ليسألونا عن معانيها |
|
 |
|
 |
لأن أنت قد تتعامل مع عرب أو أجانب أو حتى من بني جنسك ولا يفهمون لهجتك البدوية _ على الرغم أنني لا أتحدث البدوية ولا أجيدها _
وقد أصنف لهجتي عامية مفهومة بحيث استطيع التحدث مع الجميع دونما يضطر أحدهم إلى سؤالي : لم أفهم ، ماتقصدين .
ثم أنني اتفق مع الأستاذ الفارس أن الأولى نتحدث بلهجتنا العربية الفصحى ، كونها لغتنا الأم و اللغة التي سيفهمها الجميع من العرب دونما طلب منك التفسير و الترجمة .
تحيتي لك .
آخر تعديل سحاب يوم 04-06-2010 في 10:31 PM.
|