اعراب ومعنى

أبو محماس

:: عضو جديد ::
إنضم
7 يوليو 2009
المشاركات
1,869
اعرب الجملة التاليه
( حياك وبياك )
وما معنى بياك ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ظ
 

أبو حمدان

:: عضو جديد ::
إنضم
2 ديسمبر 2006
المشاركات
7,299
بصراحة ماأعرف للإعراب لأني مادرست عند سيبويه
ولكن كلمة حياك وبياك كلمة متداولة بين الناس تعني الترحيب

فكلمة بياك تعني (( بوءك ) ) أي أسكنك أو وضعك في مكان طيب
كناية عن زيادة الترحيب
حياك وبياك >>>> أي رحبت بك الدار أو المكان ونزلت منزلآ طيباً

والله أعلم
 

حامد السالمي

أبو خالد
إنضم
4 ديسمبر 2007
المشاركات
18,815
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

أما إعراب / حياك وبياك : حياك : فعل ومفعول به والفاعل ضمير مستتر تقديره هو.
وكذلك بياك مثل إعراب حياك.

أما إذا كان لفظ الجلالة في الجملة كقولنا : (حياك الله وبياك) فنقول : حياك : فعل ومفعول به مقدم ولفظ الجلالة فاعل مؤخر ، وبياك : مثل إعرابها الأول. والله أعلم.
 

بيرق لحيان

المحااارب سابقا
إنضم
12 أبريل 2008
المشاركات
3,206
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

أما إعراب / حياك وبياك : حياك : فعل ومفعول به والفاعل ضمير مستتر تقديره هو.
وكذلك بياك مثل إعراب حياك.

أما إذا كان لفظ الجلالة في الجملة كقولنا : (حياك الله وبياك) فنقول : حياك : فعل ومفعول به مقدم ولفظ الجلالة فاعل مؤخر ، وبياك : مثل إعرابها الأول. والله أعلم.


سبقتني :3:
 

أبو محماس

:: عضو جديد ::
إنضم
7 يوليو 2009
المشاركات
1,869
بصراحة ماأعرف للإعراب لأني مادرست عند سيبويه
ولكن كلمة حياك وبياك كلمة متداولة بين الناس تعني الترحيب

فكلمة بياك تعني (( بوءك ) ) أي أسكنك أو وضعك في مكان طيب
كناية عن زيادة الترحيب
حياك وبياك >>>> أي رحبت بك الدار أو المكان ونزلت منزلآ طيباً

والله أعلم

كلنا مادرسنا عند سيبويه ولكن هذه مشاركه حبيت ان اطرحها في هذا الموضوع
ومشــــــــــــــــــــكــــــــــــــــــــــــــور
 

أبو محماس

:: عضو جديد ::
إنضم
7 يوليو 2009
المشاركات
1,869
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

أما إعراب / حياك وبياك : حياك : فعل ومفعول به والفاعل ضمير مستتر تقديره هو.
وكذلك بياك مثل إعراب حياك.

أما إذا كان لفظ الجلالة في الجملة كقولنا : (حياك الله وبياك) فنقول : حياك : فعل ومفعول به مقدم ولفظ الجلالة فاعل مؤخر ، وبياك : مثل إعرابها الأول. والله أعلم.

اعرابك يالفارس حزين الطلة صحيح ولك مني اجمل تحية .... اما مايخص المعنى فالمعنى قريب
مشكـــــــــــــــــــــــــــــــــــ ور
 
عودة
أعلى