جمل وكلمات هذلية . . . تفاعلي . . . ^_^

[أبو ملاذ]

رد: جملة هذلية حولها للفصحى . . . تفاعلي . . . ^_^

ابا واتويبى واحير اطيع

ممكن احد يفسر لي هالعباره شفتها برد الاخت عروب في انتقادها لي وماعرفت معناها؟

الترجمههه

ابا: ابغى

واتويبي : الظاهر انها لاتينيههههه

واحير : صعب توضيحها

اطيع : من الطاعههه

كلمات بدويه قحههه

 

[الامبراطور]

رد: جملة هذلية حولها للفصحى . . . تفاعلي . . . ^_^

موضوع رائع وانتمنى التفاعل من الجميع
لي ملاحظه: بعض الاعضاء يكتبون كلمات عاميه ويترجمونه بالفصحي
ولكن المطلوب كلمات هذليه وليس عاميه
وهذه مشاركتي

المدق ـــــــــــــــــــــــــ الحجر الصغير
البلاد ـــــــــــــــــــــــ المزرعه
مسند ـــــــــــــــــــ الذهاب الى الاعلي
منحي ـــــــــــــــ الذهاب الي الاسفل
الصبوح ـــــــــــــــــــ اللبن
العشيه ـــــــــــــ الفتره الزمنيه اللتي بين العصر والمغرب

اتمنى ان تنال على اعجابكم

 

[الطرف الخجول]

رد: جملة هذلية حولها للفصحى . . . تفاعلي . . . ^_^

الترجمههه

ابا: ابغى

واتويبي : الظاهر انها لاتينيههههه

واحير : صعب توضيحها

اطيع : من الطاعههه

كلمات بدويه قحههه

آشك آنهآ عربيه آصلآ :nosweat:

 

[عقيلي من هذيل]

رد: جملة هذلية حولها للفصحى . . . تفاعلي . . . ^_^

ابا واتويبى واحير اطيع

والله مافهمت شي
ليتك يا الطرف الخجول تترجمينها لنا هذه اذا كنتي تعرفينها
هههههههه​

 

[الطرف الخجول]

رد: جملة هذلية حولها للفصحى . . . تفاعلي . . . ^_^

ابا واتويبى واحير اطيع​

والله مافهمت شي
ليتك يا الطرف الخجول تترجمينها لنا هذه اذا كنتي تعرفينها

هههههههه​

هههههههههععععععععععع والله يآلع ـقيلي لو آعرف مع ـنآهآ مآسدحتهآ فيذآ

رح موضوع الشينآني بقسم آلحوآر وآلنقآش مشآركة آلآخت عروب

ويآليت منهو يسع ـفنآ بآلترجمه هههههههههعععععععععع

 

[رخمان]

رد: جملة هذلية حولها للفصحى . . . تفاعلي . . . ^_^

آبا _ ارفض
اتويبي _ تصغير ارفض
احير - ارجع في قولي
اطيع معروفة

 

[الطرف الخجول]

رد: جملة هذلية حولها للفصحى . . . تفاعلي . . . ^_^

آبا _ ارفض
اتويبي _ تصغير ارفض
احير - ارجع في قولي
اطيع معروفة

قوآك الله ع آلتوضيح

بس وآلله يآهو مشوآر :nosweat:

 

[سحر البيان]

رد: جملة هذلية حولها للفصحى . . . تفاعلي . . . ^_^

ليه يالربع ما تعرفون معنى احير عز الله العلم عندي ونطقها المصطفى ص قال فيما معناه الا حار عليه بمعنى رجع = وحار من معانيها رجع عاد وهي من المترادفات

 

[أبو محماس]

رد: جملة هذلية حولها للفصحى . . . تفاعلي . . . ^_^

ابا اتاحي .......... ابا اذهب واسرح بالغنم
ابا اغرب البلاد...........بمعنى يجلى الحشيش
العقم بفتح الفاء وضم القاف.............حائط عباره عن كومة من التراب اكرمكم الله ليحدد بها البلاد او الارض
الحظران ............... مجموعة من الاشواك
ابا اقرش اليوم ..............اريد ان اذهب لاجمع الحطب
الودن ؟............هو المكان الذي يكون بجانب المزرعه ويكون جاهز للزراعه ومحاط بالعقم (( فهمتوا الدرس ولا لاهههههههه

الزبير ..........كومة من التراب اكرمكم الله
الزنبيل بلغة هذيل بعكس الزنبيل اللي هو بمعنى الكيس .............عبارة عن سطل يجمع به التمررررررررررر
الغداء اليوم صماط ............اي قليل الملح
اللحم عرد................اللحم قاسي
المزوده............. مايضع فيه السمن او العسل
الصميل ...........هو الذي يشبه القربه لخض اللبن
اها اعيد ولا خلاص



لا

خلاص




بنشوفكم بكره

 

[الطرف الخجول]

رد: جملة هذلية حولها للفصحى . . . تفاعلي . . . ^_^

العقم بفتح الفاء وضم القاف.............حائط عباره عن كومة من التراب اكرمكم الله ليحدد بها البلاد او الارض

وين حـــرف آلفآء بكلمة آلعقم يآبو محــــمآس :harhar1:

 

[أبو محماس]

رد: جملة هذلية حولها للفصحى . . . تفاعلي . . . ^_^

وين حـــرف آلفآء بكلمة آلعقم يآبو محــــمآس :harhar1:

خطاااااااااااااااااااااااااا
مطبعي
ههههههههههههههههههه
تشكرااااااااااااات

 

[الطرف الخجول]

رد: جملة هذلية حولها للفصحى . . . تفاعلي . . . ^_^

888

ههههههههههععععععععععععع

خطأ عن خطآ يفرق هع هع >>نشبه البنت ذي هع

 

[عبدالله السالمي]

رد: جملة هذلية حولها للفصحى . . . تفاعلي . . . ^_^

قسم الحس مخي ادورحرف الفا وينة

هههههههههههههههههههههههههههههه

تحياتي

​

 

[فارس الطلحي]

رد: جملة هذلية حولها للفصحى . . . تفاعلي . . . ^_^

اخواني واخواتي أرجو من الجميع عدم الخروج عن هدف الموضوع الذي وضع من أجله
وهو: إدراج جمل وكلمات هذلية وترجمتها بالفصحى فقط
بارك الله فيكم
​

 

[الطرف الخجول]

رد: جملة هذلية حولها للفصحى . . . تفاعلي . . . ^_^

اخواني واخواتي أرجو من الجميع عدم الخروج عن هدف الموضوع الذي وضع من أجله

وهو: إدراج جمل وكلمات هذلية وترجمتها بالفصحى فقط
بارك الله فيكم ​

آبشر يآفآرس

بس وآلله مآعرف آي مصطلح لهجتي تختلف عنكم

وآنآ هنآ قآعده آنآقش منشآن آستفيد

 

[مايميزني لقب]

رد: جملة هذلية حولها للفصحى . . . تفاعلي . . . ^_^

موضوع مميز ومفيــــــــــــــــــــــد جداً جـــــــــــــداً >> حط خطين تحت مفيد
ليس لدي مااضيفه >> ولكــــن اكتفي بالمتابعهــ
ولايسعني الا ان اشكركــ

 

[فارس الطلحي]

رد: جملة هذلية حولها للفصحى . . . تفاعلي . . . ^_^

موضوع مميز ومفيــــــــــــــــــــــد جداً جـــــــــــــداً >> حط خطين تحت مفيد
ليس لدي مااضيفه >> ولكــــن اكتفي بالمتابعهــ
ولايسعني الا ان اشكركــ

الشكر لله ياولد العم
وستسعدنا متابعتك ومشاركتك
تحياتي لك​

 

[فارس الطلحي]

رد: جملة هذلية حولها للفصحى . . . تفاعلي . . . ^_^

بالرفيق: بالهدوء (بشويش)
ذال - ذروق : خايف -خواف
عانه قدامك : شوفه قدامك
أزريت وأنا أقردن فيه : تعبت وأنا أحاول أقنعه
أوِلى : قبل قليل
الحُق : العلبة
عيا : لم يرضى
أقيس إنه : أظن إنه
قوام : بسرعة ​

 

[فارس الطلحي]

رد: جملة هذلية حولها للفصحى . . . تفاعلي . . . ^_^

إمشي دُغرِي : على طول
إزهلها : لاتشيل همها
ناوِلنِي الكتاب: أعطيني الكتاب
الصمرقع : الجنان
إِندُر من السيارة : إنزل من السيارة
علامك توايق فيه : وشبك تطالع فيه
قِر : إهجد
الرُز سامط : الرُز مافيه ملح
جُغمه : رشفة
فارقني لأعطيك جمعة : إبعد عني لأعطيك بُنيه

​

 

[عقيلي من هذيل]

رد: جملة هذلية حولها للفصحى . . . تفاعلي . . . ^_^

وأنا أقردن فيه
هههه
والله الكلمه هذي حلوه القردنه

,,,,,,,

يا الله هذي توي امس سمعتها في الملعب قلت لواحد من الشباب اش اخرك قال
(والله بغيت اجي من بدري بس اخوي الصغير قرط في ومابغيت اتفكك منه)

قرط في : بشد الراء بمعنى تمسك في بقوه
اتفكك : يعني مابغى يتخارج منه

................​