معنى كلمة مبروك,,,

معنى كلمه مبرووك في اللغه العربيه

تُعتبرُ كلمة (مَبْـروك) من التهاني المتداولة الشائعة بيننا، ونقصد بها الدعاء ..
بالبركة والنّماء عند المناسبات السارّة . ..
لكنّ الصحيـحَ من جهة اللّغة أن نقول (مُبـارك) أو (بالبَـرَكة) أو (بارك الله لك أو فيك أو عليك) ..
ونحوها من صيغ التبريكات الصحيحة لغةً وشرعاً، والتي تعني الدعاء بالنّماء والزّيادة .
أما (مَبـْروك) فإنها مشتقّة من بَرَكَ البعير يَبْرُكُ بُروكاً أي : استناخَ البعير وأقامَ وثبَتَ .
فقولنا لشخص (مَبـْروك) يعني : بَرَك عليك البعير واستقرّ وثَبَتَ ، لأنه اسم مفعول من بَرَكَ .
فهذه العبارة في الحقيقة دعاءٌ على الشخص لا دعاءٌ لـه، واختلاف المعنى واضح وضوح الشمس .
لذا فهي دعوةٌ كريمة إلى تقويم الأقلام والألسن على صحيح لغتنا العربية .
لاتقل مبروك بل قل مبارك
والله أعلم

اذا احد عنده تعليق على الموضوع او توضيح ممكن يقوله واكون له شاكره

صحيح اختي بنت مكه ما ذهبتي اليه
المفروض والواجب
نقول
مبارك عليك أو على البركه
علشان أن شاء الله
يزيد ويبارك لنا
وما المسئول أعلم من السائل

وتقبلي مروري

[grade="00008B FF6347 4B0082 4B0082"]تسلمي ولاهنتي يابنت مكه على حضورك المميز،،وعلى حروفك الراقيه،،،،

تقبلي مروري
[/grade]

صادقه اختي بنت مكه

اذكر مره مدرس في ايام المتوسطه

عطانا هالمعلومه ونصحنا ما نستخدم كلمة مبروك

لكن ان شاء الله ان جميع الاعضاء ما يستخدمونها

ومشكووووره على الموضوع الرائع والمفيد

تقبلي مروري

لفته جميلة أختنا الفاضلة بنت مكة و أصبت فيما قلت

برك
: البَرَكَة: النَّماء والزيادة. والتَّبْريك: الدعاء للإِنسانأَو غيره بالبركة. يقال: بَرَّكْت علـيه تَبْرِيكا أَي قلت له بارك الله علـيك. وبارك الله الشيءَ وبارك فـيه وعلـيه: وضع فـيه البَرَكَة. وطعام بَرِيك: كأَنه مُبارك. وقال الفراء فـي قوله تعالـى {رحمة الله وبركاته{ علـيكم}، قال: البركات السعادة؛ قال أَبو منصور: وكذلك قوله فـي التشهد: السلام علـيك أَيها النبـي ورحمة الله وبركاته، لأَن من أَسعده الله بما أَسعد به النبـي صلى الله عليه وسلم فقد نال السعادة الـمباركة الدائمة.

وبَرَك البعير يَبْرُكُ بُروكا أَي استناخ، وأَبْرَكته أَنا فبَرَك، وهو قلـيل، والأَكثر أَنَـخْتُه فاستناخ. وبَرَك: أَلقـى بَرْكَه بالأَرض وهو صدره، وبَرَكَت الإِبل تَبْرُكُ بروكا وبَرَّكَت؛ قال الراعي:
وإِن بَرَكَتْ منها عَجاساءُ جِلَّةٌ، بَمـحْنِـيَةٍ، أَجْلَـى العِفاسَ وبَرْوَعا وأَبْرَكَها هو، وكذلك النعامة إِذا جَثَمَتْ علـى صدرها.
لسان العرب

شكرا اختي بنت مكه على هذا الطرح والتوضيح

وآخترها طلعت مبروك كلمه مش حلوه لا حول ولا قوة الا بالله

نحش خلقه ونبتسم مبرووووووووووك ونتسابق عليها بعد افااااااااااااااااا. . . .

بس لو قلنا بارك الله فيك قالوا قام يهرج انجليزي<< اللغه العربيه الفصحى اذا احد تحدث بها كل اللي يسمعها يطالعون فيك

مبارك عليك هذا التميز يا بنت مكه

ونتمنى ان نعود انفسنا على هذا الاكتشاف الجديد

ولو انه يبي لنا وقت حتى تمشي امورنا

شكرا لك

اجل ياوجه الله كم واحد برك علاه بعير بسبتي؟


ههههههههههههههههههههههههه ههههههههههه


شكرا للمبدعه بنت مكة

كل الشكر توااجدكم الجميل

سعدت جدا بردك وارائكم الراائعه وتعليقاتكم

ما انحر منكم الله يرعاااكم

معلومه غايه فى الاهميه

يعطيك العافيه اختي

مشكوره اختي بنت مكه على المعلومه ولا هنتي ان شاء الله

مبروك اختي بنت مكة

تحياتي
فتى مكة

اشكرك بنت مكة على هذا الاثراء اللغوي الجميل وجزاك الله خير الجزاء

صدقتي أختي بنت مكة
المفروض نقول (مبارك ) وليس ( مبروك)
يعطيك العافية