עברית >> العبرية!!

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

من منطلق >من تعلم لغة قوم أمن مكرهم ..
حبيت أنزل هالموضوع وهو اللغة العبرية >> لحد يقول هذا يبي يهوِّدنا خخخ ..

لاا ولكن لكي تصبح عندنا ثروة لغوية لا بأس بها من اللغة العبرية ولا ننسى أن الرسول صلى الله عليه وسلم أمر أسامة بن زيد بتعلم اللغة العبرية فتعلمها في 6 أيام ..
العبرية مهي بذيك الدرجة صعوبتها وهي أقرب اللغات إلى العربية لأن أصلها عربي اليوم درستها بمحاضرة وسويت بحث بالنت تقدرون إني استفدت منها وأنا حبيت إنكم تستفيدون معي ..
قبل البدء بالموضوع لابد ان انوه الى ان اللغة العبرية تكتب وتقرء من اليمين الى الشمال كاللغة العربية ..
الاحرف باللغة العبرية تكتب متفرقة ومنفصلة عن بعضها البعض ولاتوصل وايضاً مرتبة ترتيب(ابجد,هوز ,حطي ,كلمن ,سعفص,قرشت)
سنتعرف في البداية على الاحرف الابجدية باللغة العبرية وهي كما في الصورة التالية
[bimg][/bimg]
ومثل ماهو موضح بالصورة هناك الحرف باللغة العربية ومايقابله باللغة العبرية ..
الحروف اللي عليها دائرة وهي (الكاف والميم والنون والبيت p ,والصاد )يختلف شكلها اذا كانت في اول الكلمة وفي اوسطها واذا كانت في اخر الكلمة ..
\
/
\
أما كيفية النطق بها فهي كالتالي :

الالف تنطق آلِف alef

الباء تنطق بيت bet

الجيم تنطق (جيمل )مع ملاحظة ان الجيم هنا تنطق كما ينطقها اخوتنا من اهل مصرjeml

الدال تنطق دالتْ dalt

الهاء تنطق هيتْhet

الفاء تنطق فاف vav تنطق كحرف الفاء باللغة الانجليزية v

الزاء تنطق زاينzayn

الحاء تنطق حيتْ7et

الطاء تنطق طيتْtet

الياء تنطق يُودْyood

الكاف تنطق كوفkoov

اللام تنطق لامِدlamed

الميم تنطق مِيمْmem

النون تنطق نُونْnon

السين تنطق سامخْsamekh

العين تنطق عاين او عَينْ3aen or 3en

p او الباء تنطق بيت او بيْ bet or be

الصاد تنطق تصادك او صاديtsadek or sade

القاف تنطق كوف او قُوف koov or vov

الراء تنطق رِيْشْ rysh

الشين تنطق شِينْsheen

التاء تنطق تيتْ او تافv) teet or tav

وهذي بعض الجمل العبرية الأساسية المتفرقة :

صباح الخير => بوكر طوب او بوكر طوف
مساء الخير => عيرب طوب او عيرب طوف
مرحبآ => شلوم
كيف حالك؟ => ما شلومخا؟
بخير شكرآ => طوب. تودا
انا اشكرك على ... (كذا) ... => انى تودا عل ...
انا اسف => انى مسطعر
لا بأس => اين دابار
مع السلامة => ليخ لِيشلوم
تهانينا => مازال طوب
كيف حالك للشاب => ماشْلومْخا
للفتاة => ماشلومخ
عفوا => سِلْيخا
صحة وهنا (عند الاكل يعني) => بيتيأفون

والحين الاعداد باللغة العبرية :
واحد إيحادe7ad

اثنان شنايمshnaym

ثلاثة شلوشاshalosha

اربعة أرْبَعاarb3a

خمسة حَمِشا7amesha

ستة شِشاshesha

سبعة شِفْعاshev3a

ثمانية شْموناshmona

تسعة تِشعاtesh3a

عشرة عَسَرا 3sra
واليهود الغربيين ينطقون العشرة عيسر 3esr

احد عشر أحد عَسار a7ad 3sar

اثنا عشر شنيم عَسار shnaym 3sar


ثلاثة عشر شْلوشا عسارshlosha 3sar

اربعة عشر أربعا عسار arb3a 3sar

خمسة عشر حَمِشا عسار 7amesha 3sar

ستة عشر شِشا عسارshesha 3sar

سبعة عشر شِفعا عسارshev3a 3sar

ثمانية عشر شْمونا عسارshmona 3sar

تسعة عشر تِشْعا عسارtsh3a 3sar

عشرون عيسريم3esreem

واحد وعشرون عيسيريم فيئحاد 3esreem ve 2a7ad

ثلاثون شلوشيم shalosheem

اربعون أربَعيم arba3eem

خمسون حَمِشيم7amesheem

ستون شِيشيمsheshem

سبعون شفعيمshev3eem

ثمانون شْمونيمshmoneem

تسعون تِشعيمtsh3eem

مئة مِيئاme2a

مئة وواحد مِيئا فِييئحادme2a ve 27ad

مئتان ماتايمmataym

ثلاث مئة شْلوش ميئوتshalosh me 2oot

اربعمئة أربع ميئوتarb3 me 2oot

خمسمئة حَميش ميئوت 7amesh me 2oot

ستمئة شيش ميئوتshesh me 2oot

سعمئة شْفاع ميئوتshva3 me 2oot

ثمانمئة شْموني ميئوت shmone me 2oot

تسعمئة تْشاع ميئوت tsha3 me 2oot

الف إيليف aelf

مليون مِليونmelyoon

وبكذا انتهى الدرس وإن شاء الله يكون سهل ومافيه صعوبة وتعقيد ..

لهــترؤوت >>>الى اللقاء

\
/
\
/
تح.ــياتـي ..

*_^