أنس السالمي الهذلي
:: عضو جديد ::
- إنضم
- 22 نوفمبر 2007
- المشاركات
- 54
الخبر قبل الترجمة :
24/12/2007 10:09
Ronaldo Set For Milan Exit Milan forward Ronaldo will not sign a new deal with the club, according to the latest transfer speculation, as he is looking for a move to either USA or Saudi Arabia.
Ronaldo's adventure with the Rossoneri is set to end in June along with his current contract.
With a mere six months remaining on his deal, so far neither party has approached the other for the negotiation of a new deal.
General manager Adriano Galliani had declared in previous days that there was no problem with the player, but Ronaldo seems to have lost interest in remaining at Milan.
Instead, rumour has it that he will look for a lucrative final offer in his career to play in the MLS or in Saudi Arabia, as his agents have already starting negotiating with some teams.
His most likely destination would be the Los Angeles Galaxy, where his former team-mate David Beckham would welcome him with arms wide open, but that is not the only team requesting his services.
Ronaldo's future will most likely be decided in January as Milan will want to know where they stand before going in the transfer market to search for a new attacker.
Glenn Debattista
--------------------------------------------------------------------------------
الخبر بعد الترجمة من موقع Google :
24/12/2007 10:09
مجموعة رونالدو لميلان ميلان الى الامام للخروج رونالدو لن يوقع صفقة جديدة مع النادي ، ووفقا لآخر نقل المضاربه ، كما انه يبحث عن الانتقال إما الى الولايات المتحدة أو المملكه العربية السعودية.
رونالدو للمغامره مع rossoneri هي مجموعة لفي نهاية حزيران / يونية جنبا الى جنب مع صاحب العقد الحالي.
مع مجرد الاشهر الستة المتبقية على صاحب الصفقة ، وحتى الآن ايا من الطرفين واتصلت اخرى للتفاوض بشأن صفقة جديدة.
المدير العام ادريانو galliani قد اعلنت في الايام السابقة انه ليس هناك مشكلة مع اللاعب ، ولكن رونالدو يبدو انها قد فقدت الاهتمام في البقاء في ميلان.
وبدلا من ذلك ، ويتردد عليه انه سوف تبحث عن مربحه عرض نهائي في مسيرته للعب في mls او في المملكه العربية السعودية ، كما قال وكلاء قد بدأ بالفعل التفاوض مع بعض الفرق.
له على الارجح سيكون المقصد لوس انجليس غالاكسي ، حيث فريقه السابق - ماتي ديفيد بيكهام سيرحب له مع الاسلحة مفتوح على مصراعيه ، ولكن ليس هذا هو الفريق الوحيد الذي طلب خدماته.
رونالدو في المستقبل سوف يكون على الارجح قرر في كانون الثاني / يناير كما ميلان سوف تريد ان تعرف اين تقف قبل الذهاب في نقل السوق الى البحث عن مهاجم جديد.
غلين debattista
--------------------------------------------------------------------------------
المصدر :
http://www.goal.com/en/articolo.aspx?contenutoid=524790
24/12/2007 10:09
Ronaldo Set For Milan Exit Milan forward Ronaldo will not sign a new deal with the club, according to the latest transfer speculation, as he is looking for a move to either USA or Saudi Arabia.
Ronaldo's adventure with the Rossoneri is set to end in June along with his current contract.
With a mere six months remaining on his deal, so far neither party has approached the other for the negotiation of a new deal.
General manager Adriano Galliani had declared in previous days that there was no problem with the player, but Ronaldo seems to have lost interest in remaining at Milan.
Instead, rumour has it that he will look for a lucrative final offer in his career to play in the MLS or in Saudi Arabia, as his agents have already starting negotiating with some teams.
His most likely destination would be the Los Angeles Galaxy, where his former team-mate David Beckham would welcome him with arms wide open, but that is not the only team requesting his services.
Ronaldo's future will most likely be decided in January as Milan will want to know where they stand before going in the transfer market to search for a new attacker.
Glenn Debattista
--------------------------------------------------------------------------------
الخبر بعد الترجمة من موقع Google :
24/12/2007 10:09
مجموعة رونالدو لميلان ميلان الى الامام للخروج رونالدو لن يوقع صفقة جديدة مع النادي ، ووفقا لآخر نقل المضاربه ، كما انه يبحث عن الانتقال إما الى الولايات المتحدة أو المملكه العربية السعودية.
رونالدو للمغامره مع rossoneri هي مجموعة لفي نهاية حزيران / يونية جنبا الى جنب مع صاحب العقد الحالي.
مع مجرد الاشهر الستة المتبقية على صاحب الصفقة ، وحتى الآن ايا من الطرفين واتصلت اخرى للتفاوض بشأن صفقة جديدة.
المدير العام ادريانو galliani قد اعلنت في الايام السابقة انه ليس هناك مشكلة مع اللاعب ، ولكن رونالدو يبدو انها قد فقدت الاهتمام في البقاء في ميلان.
وبدلا من ذلك ، ويتردد عليه انه سوف تبحث عن مربحه عرض نهائي في مسيرته للعب في mls او في المملكه العربية السعودية ، كما قال وكلاء قد بدأ بالفعل التفاوض مع بعض الفرق.
له على الارجح سيكون المقصد لوس انجليس غالاكسي ، حيث فريقه السابق - ماتي ديفيد بيكهام سيرحب له مع الاسلحة مفتوح على مصراعيه ، ولكن ليس هذا هو الفريق الوحيد الذي طلب خدماته.
رونالدو في المستقبل سوف يكون على الارجح قرر في كانون الثاني / يناير كما ميلان سوف تريد ان تعرف اين تقف قبل الذهاب في نقل السوق الى البحث عن مهاجم جديد.
غلين debattista
--------------------------------------------------------------------------------
المصدر :
http://www.goal.com/en/articolo.aspx?contenutoid=524790
