معنى كلمة مبروك !!!!!!!!

أبو رديد

سعود المسعودي
إنضم
7 مايو 2006
المشاركات
9,749
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أخواني الأعزاء
عجبت من هذا الموضوع
فنقلته لكم لأسمع آرائكم وتعليقاتكم وإضافاتكم المفيدة


معنى : ( مبروك )

تعتبرُ عبارة (مبـروك) من التهاني المتداولة الشائعة بيننا،
ونقصد بها الدعاء ..
بالبركة والنّماء عند المناسبات السارّة . ..


لكنّ الصحيـحَ من جهة اللّغة أن نقول (مُبـارك) أو (بالبَـرَكة) أو (بارك الله لك أو فيك أو عليك) أو (باركك الله) ..

ونحوها من صيغ التبريكات الصحيحة لغةً وشرعاً، والتي تعني الدعاء بالنّماء والزّيادة .

أما (مبـروك) فإنها مشتقّة من بَرَكَ البعير يبرُكُ بُروكاً أي : استناخَ البعير وأقامَ وثبَتَ .

فقولنا لشخص (مبـروك) يعني : بَرَك عليك البعير واستقرّ وثَبَتَ ، لأنه اسم مفعول من بَرَكَ .

فهذه العبارة في الحقيقة دعاءٌ على الشخص لا دعاءٌ لـه، واختلاف المعنى واضح وضوح الشمس .
 

بث تجريبي

:: عضو جديد ::
إنضم
10 سبتمبر 2008
المشاركات
6,971
فقولنا لشخص (مبـروك) يعني : بَرَك عليك البعير واستقرّ وثَبَتَ ، لأنه اسم مفعول من بَرَكَ .
.
ههههههههههههههه
تسلم علي الأيضاح وهذا علمي
بس متأكد لأروح افطع هههههه حلوه أفطع يبالها موضوع لوحده
تقبل مروري
 
ك

كنترول العالم

Guest
والله معلوووووووووومه جديده اثرنا ماحنا دارين عن السالفه بس اخوووووي مشعل الناس كلها تقول مبروك حتى بالاعلام هل هم بالفعل على خطأ

تقبل مروووووووووري لاعدمناك
 

ابوخالد الياسي

:: عضو جديد ::
إنضم
23 مايو 2008
المشاركات
426



ههههههههههههههههههههههههههههه

مبروك والله يالغالي هههههههه بس حاشي مو بعير


تسلم يا ابورديد على توضيحك الجميل والرائع


لك شكري وتقديري
 

مشعل الهذلي

:: عضو جديد ::
إنضم
19 أغسطس 2006
المشاركات
6,415
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

معك حق أخي الأستاذ أبو رديد وفقك الله .

كلمة مبروك كلمة متعارف عليها كثقافة ومسلم بمعناها المشهور ..
والكثير منا حينما يقولها لايذهب إلا إلى المعنى الواضح ...

والحق أننا نتحدث بالكثير من الكلمات دون وعي بمعناها الحقيقي ..

لست أبحث عن تبرير ..ولكن الأخطاء أكثر من أن تُحصر ..

شكرا لك .
 

ذيب الفيافي

:: عضو جديد ::
إنضم
16 ديسمبر 2006
المشاركات
4,450
أبوك ياااااااااااااااا صبي


أجل العيال كللللللللللللهم الي يباركون لي في قسم التهاني لتجاوز الألفيه الرابعه

يقصدون برك عليه البعييييييييير؟؟

وأنا اقووووووووول وش حبب الأعضاء فيني؟؟

أثره ماهو حب هاااااااااااه <<< فاهم غلط ههههههههه



اخوي يعطيك العافيه على الايضاح
 

أبو رديد

سعود المسعودي
إنضم
7 مايو 2006
المشاركات
9,749
الله يعطيكم العافية

ردودكم أسعدتني جميعها

وبالنسبة للكلمة
صحيح أنها متعارف عليها
ولكن رأيت الموضوع فأدهشني وفاجأني بأصلها اللغوي
فنقلته للفائدة لا للإنتقاد والإصلاح

ومشكورين
 
عودة
أعلى