اسرار
منذ فترة رغبت في طرح الموضوع
ولكن خوفاً من أن أفهم خطأ فضلت تأجيله وأعتقد الآن الوقت مناسب لطرح هذا الموضوع .
كلنا يتذكر الأبيات التي تحدى الشاعر / رشيد الزلامي الشعراء بها ووضع عليها جائزة نقدية لمن يجاريها وللتذكير أكثر أضع الأبيات لكم :
[poem=font="Arial,5,#008000,normal,normal" bkcolor="" bkimage="" border="none,1," type=1 line=0 align=center use=ex num="0,"]
يا صاحبي درب العلا عسر بالحيل = ودونه مسافه جرهديه وجردى
وقدمك لعكفان الشوارب مداهيل = قطاعة الفرجة على كل سردى
وإن كان ما تقدر دروب الرجاجيل = عوّد وتلقى واحدٍ منك وأردى[/poem]
سأحاول كشف بعض ( اسرار )هذه الأبيات لكم .
تدور الأبيات حول التفريق بين المنزلة العليا والمنزلة السفلى ومن هو الشخص الذي يستطيع أن يصل لمنزلة عالية ومن من الأشخاص الذي يقبع في المنزلة السفلى ولا يوجد أكثر من هذا .
بقي الأسلوب فالأبيات لم تكن عادية من ناحية الخصائص الفنية فلننظر كيف سار المعنى في خط واحد منذ البيت الأول إلى البيت الأخير دون أن نفقد المعنى العام .... كيف ؟
الشاعر ركز في الألفاظ المستخدمة على ألفاظ تدور حول معنى معيّن وهو ( السير ) وكانت الألفاظ : ( درب / مسافه / مداهيل / الفرجة / دروب )
وفي حقيقة الأمر كل ما فات سهل ويمكن تجاوزه من أي شاعر ولكن المعضلة الحقيقية هي قافية العجز .
أذكر أني حينما طرح الموضوع من خلال منتدانا ذكرت هذا ولكن باختصار وللتوسع أقول :
اعتمد الشاعر على ثلاثة أحرف في القافية وهي : ( ر - د - ا ) ولم يكتفي بهذا بل جعل القافية كلمة مكتملة وليست مجزأة : ( جردا / سردى / أردى ) أضف إلى هذا أنه لم يطوّع المفردات حتى تتناسب مع القافية فالثلاث كلمات تنطق بشكلها الموجود في الأبيات دون نقص وزيادة .
وقد قرأت العديد من المحاولات من خلال المنتديات ورأيت الجميع يطوّع المفردة حتى تتفق مع القافية من مثل الكلمات الآتية :
( بردا ) والتي هي في الأصل ( برد ) .
( فردا ) والتي هي في الأصل ( فرد ) .
( صردا ) والتي هي في الأصل ( صرد ) .
وهذا والله أعلم ما دفع الشاعر للتحدي .
أخيراً : هذه هي وجهة نظري ولم أقصد بها الإساءة ويسعدني كثيراً أن أكون مخطئاً .
آخر تعديل هشام الهذلي يوم 10-20-2007 في 10:08 AM.
|